27日，两大保险公司公布三季度业绩。中国人寿第三季度净利润同比降七成至23.4亿元（人民币，下同），去年同期净利润为78.2

亿元；1-9月净利润为131.1亿元，上年同期247亿元。中国平安第三季度净亏损78.1亿元（人民币，下同），去年同期净利润为36.2亿元；

1-9月净亏损7.05亿元，上年同期净利润116.8亿元；中国平安第三季度保费收入656.9亿元，上年同期362亿元；第三季度计入富通投资损

失157亿元。

    截至2008 年9 月30 日，中国人寿公司投资资产为人民币8,886.89 亿元。年初至报告期期末，本公司投资收益率为3.15%（简单年化

投资收益率为4.26%，简单年化投资收益率=（前9 个月投资收益率/270）×365），退保率为3.76%，已赚保费增长率为57.64%。

    中国平安第三季度，国际金融市场动荡加剧，全球经济增长明显放缓，国内资本市场深度调整。在复杂和严峻的经营环境下，本公司

投资收益下降明显，富通集团股票投资减值准备的计提对本公司净利润产生重大影响，但公司各项主营业务发展稳定。

    保险业务保持健康增长。寿险业务顺利推进“挑战新高”、“二元化发展”战略，前三季度共实现保费收入784.48 亿元，同比增长

31.4%，个险销售代理人队伍稳步提升至33.6 万名，“周单元”试点在提高队伍产能方面亦初有成效。平安产险市场份额稳步提升，产险

业务前三季度共实现保费收入209.60 亿元，同比增长27.2%。平安养老险企业年金累计受托管理、投资管理资产规模继续保持业内领先地

位。

    2008 年以来，美国次按危机愈演愈烈，多家大型金融机构陷于困境，濒临破产边缘。特别是进入9 月之后，美国金融危机进一步加

剧，并在很短的时间内，演变成为一场百年不遇的全球性金融海啸，蔓延到整个欧洲大陆，欧洲各国大批金融机构受到严重冲击。中国平

安公司投资的富通集团也未能幸免，股价大幅下跌。

    中国平安公司在2008年第三季度财务报告中对富通集团股票投资计提减值准备，把在本公司2008 年9 月30 日净资产中体现的约人民

币157 亿元的市价变动损失，转入利润表中反映，导致前三季度出现亏损。本公司已认真总结这次富通投资受金融海啸影响的经验，深化

对全球金融市场风险的认识，重新检视资产配置和投资策略，完善和加强风险控制措施，力争实现长期稳定的投资收益。